michelaudiard.com : dialogues

Flic ou voyou

Titre	:	Flic ou voyou
Année	:	1978
Réalisateur	:	Georges Lautner
Scénario	:	Jean Hermann d'après le roman de Michel Grisolia
Acteurs	:	Jean-Paul Belmondo (le commissaire Stanislas Borowitz) Marie Laforêt (Edmonde Puget-Rostand) Georges Géret (Théo Musard) Michel Galabru (le commissaire Grimaud) Jean-François Balmer (l'inspecteur Massard) Catherine Lachens (Simone Langlois) Charles Gérard (Cazauban) Claude Brosset (Achille Volfoni) Michel Peyrelon (Camille) Julie Jézéquel (Charlotte) Tony Kendall (Rey) Juliette Mills (Mme Bertrand) Michel Beaune (Marcel Langlois)
Durée	:	1h45

Shopping

Achetez la B.O sur:
Amazon.fr

Achetez le DVD sur:
Amazon.fr

Rating:

Note Moyenne: 9/10

Nombre de Votes: 3

Résumé :

Un commissaire de police aux méthodes expéditives entreprend de «nettoyer» la ville de Nice de ses truands.

Un commissaire et une call-girl ont été découverts assassinés dans une chambre du motel Printania, à Nice. Le commissaire Stanislas Borowitz, l'as de l'IGS (la police des polices), est envoyé sur place incognito pour enquêter sur l'affaire. Il réalise très vite que deux caïds, Achille Volfoni, dit «le Corse», et Théodore Musard, dit «l'Auvergnat», règnent sur la ville, se partageant le fructueux commerce de la drogue, ainsi que la prostitution et les jeux. Comprenant que des inspecteurs de la brigade des mœurs sont de mèche avec les truands, Borowitz décide d'agir seul et de liquider à sa manière - expéditive et bien peu légale - le banditisme niçois…

Dialogues: Flic ou voyou

- Eh les gars, ces trucs-là, on devrait jamais avoir à s'en servir. D'autant qu'on peut obtenir les choses autrement, j'en suis sûr. Tenez, en demandant : "Pardon messieurs, ôtez vos pantalons, s'il vous plaît". J'ai dit "Ôtez vos frocs!".
- Ha ha ha
- J'aimerai voir ce que vous portez en dessous. On dit que la soie revient à la mode.
J.P Belmondo

- Il a fait les sommations, il a tiré la première balle en l'air. La seconde, il n'a jamais eu le temps de la tirer. Moi, c'est la première que je ne tire pas. Je ne veux pas avoir mon nom sur une plaque de marbre dans le hall de la préfecture.
J.P Belmondo

- Roulette, Baccara, Black Jack ... tout ce qui tombe sur un tapis vert rebondi plus ou moins dans la poche de l'auvergnat. Il a macqué tous les jeux, de Marseille à Menton, même la pétanque!

- Lorsque vous de détournez pas les automobilistes du droit chemin, à quoi jouez-vous?
- au gendarme et au voleur. Je joue une mi-temps dans chaque camp.
M.Laforêt/J.P Belmondo

- Le Yalta des voyous, c'est pas mes affaires... Tu sais que ses corses plastiquent tes marseillais et tes marseillais emplafonnent éventuellement ses corses. On ne peut pas vraiment appeler çà du désordre.
M. Galabru

- Faudra vous mettre au régime.
- Basses calories ou hydrate de carbone ?
- Non, je pensais plutôt au régime pénitentiaire.
J.P Belmondo

- Celui qu'a des lunettes, c'est Rey. Le plus dangereux, c'est Rey. Le plus con, c'est Rey. L'autre, c'est Massart.
J.P. Belmondo

- Je sais bien que t'as pas buté l'autre imbécile, mais t'en as flingué d'autres. Si on ajoute à ça le racket, la drogue et les putes, ça fait une jolie carrière quand même! Et les vingt ans que tu vas prendre, c'est un peu la médaille du travail qu'on va te remettre.
J.P.Belmondo

- Jack l'Eventreur s'appelait Murdock, Pierrot le Fou, Goutrel. On assassine tous sous de faux noms, pour ne pas gêner nos familles.
J.P Belmondo

- Je suis romancière, figures-toi. Edmonde Puge Rostand, t'as rien lu?
- Avec moi, si t'écris pas dans les bulles, y'a aucune chance.
M.Laforêt/J.P Belmondo

- Ce serait pas le genre de réveil qu'on remonte qu'une fois?

- Ce sont les évènements qui décident, pas les hommes.
M.Galabru

- Les seuls papiers qui m'intéressent sont ceux de l'Imprimerie Nationale, avec la tronche de Blaise dans le coin.
J.P Belmondo

- Les relations, c'est pas des gilets pare-balles.
J.P Belmondo

- Y'a un ver dans le fruit. Soigner le fruit ça peut demander longtemps...Moi, je vais tuer le ver.
J.P Belmondo

Le film qui m'a fait découvrir le talent de Michel Audiard. Drôle et plein d'esprit.
MATHIEU LEMÉE (Montréal, Québec) (3/08/2005)

Film mésestimé, alors que c'est l'un des meilleurs "Belmondo" pour les dialogues... "On dit que la soie revient à la mode." est pourtant une réplique aussi importe que "Make my day" de l'inspecteur Callahan (Clint eastwood) dans "Dirty Harry".... pourtant plus connue, puisque même Reagan, quand il était président des USA, l'avait utilisée comme menace... Voilà donc une parole comminatoire plus subtile, plus européenne que son équivalent californien, que les diplomates du Quai d'Orsay se devraient d'utiliser!
Peut-on suspecter Lautner et Audiard de faire de l'auto-référence?
Si vous aimez réellement Michel Audiard, regardez attentivement l'affiche du film que les protagonistes vont voir. Ce film est titré: "Le terminus des prétentieux". Cela vous rappelle t'il un autre film de Lautner et Audiard? Oui, l'incontournable "Tontons flingueurs" où Raoul Wolfoni (Bernard Blier) dit: "Alors, il dort le gros con? Ben il dormira encore mieux quand il aura pris ça dans la gueule! Il entendra chanter les anges, le gugus de Montauban. Je vais le renvoyer tout droit à la maison-mère, au terminus des prétentieux."
Claude-Henri MELEDO (28/12/2002)